a thousand

"a thousand" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	a thousand i.	bin
This year that Committee has dealt with a thousand complaints from citizens. Komite bu yıl vatandaşlardan gelen bin şikayetle ilgilendi. More Sentences

"a thousand" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 63 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	a few thousand i.	birkaç bin
2	Genel	a thousand each i.	biner
3	Genel	a thousand and one nights i.	1001 gece masalları
4	Genel	a thousand and one nights i.	binbir gece masalları
5	Genel	a thousand-dollar bottle of wine i.	şişesi bin dolarlık şarap
Öbek Fiiller
6	Öbek Fiiller	take (something) down a thousand f.	sakin olmak
7	Öbek Fiiller	take (something) down a thousand f.	akışına bırakmak
8	Öbek Fiiller	take (something) down a thousand f.	rahat olmak
9	Öbek Fiiller	take (something) down a thousand f.	rahatlamak
Atasözü
10	Atasözü	a picture is worth a thousand words	bir resim binlerce kelimeye değer
11	Atasözü	picture is worth a thousand words	bir resim bin kelimeye bedel
12	Atasözü	a journey of a thousand miles begins with a single step	başlamak bitirmenin yarısıdır
13	Atasözü	a journey of a thousand miles begins with a single step	damlaya damlaya göl olur
14	Atasözü	a picture paints a thousand words	bir resim bin sözcüğe bedeldir
15	Atasözü	a smile is worth a thousand words	bir gülüş/gülümseme bin söze bedeldir
16	Atasözü	a smile is worth a thousand words	bir gülüş/gülümseme binlerce kelimeye değer
17	Atasözü	one picture paints a thousand words	bir resim bin kelimeye bedel
18	Atasözü	one picture is worth a thousand words	bir resim bin kelimeye bedel
19	Atasözü	one picture is worth a thousand words	bir resim binlerce kelimeye değer
20	Atasözü	one picture paints a thousand words	bir resim bin sözcüğe bedeldir
Konuşma Dili
21	Konuşma Dili	a one in a thousand chance i.	binde bir şans
22	Konuşma Dili	a thousand miles off shore expr.	kıyının bin mil açığı
23	Konuşma Dili	take it down a thousand! expr.	sakin ol!
24	Konuşma Dili	take it down a thousand! expr.	akışına bırak!
25	Konuşma Dili	take it down a thousand! expr.	sakinleş!
26	Konuşma Dili	take it down a thousand! expr.	rahat ol!
27	Konuşma Dili	take it down a thousand! expr.	rahatla!
28	Konuşma Dili	take it down a thousand! expr.	gevşe!
Deyim
29	Deyim	a thousand and one (something) i.	dünya kadar
30	Deyim	a thousand and one (something) i.	çuvalla
31	Deyim	a thousand and one (something) i.	sürüsüne bereket
32	Deyim	a thousand and one (something) i.	kıyamet gibi (veya kadar)
33	Deyim	a thousand and one (something) i.	pek çok
34	Deyim	a thousand and one (something) i.	bir hayli
35	Deyim	a thousand and one (something) i.	derya gibi
36	Deyim	the face that launched a thousand ships i.	güzelliği ömre bedel (ironik kullanımda hiç güzel olmayan kadın)
37	Deyim	the face that launched a thousand ships i.	olağanüstü güzel kadın (ironik kullanımda hiç güzel olmayan kadın)
38	Deyim	the face that launched a thousand ships i.	son derece güzel kadın (ironik kullanımda hiç güzel olmayan kadın)
39	Deyim	death by a thousand cuts i.	kümülatif olarak ciddi zararlar verebilen küçük hasarlar
40	Deyim	bat a thousand f.	çok başarılı olmak
41	Deyim	be batting a thousand f.	çok başarılı olmak
42	Deyim	die a thousand deaths f.	bin defa ölmek
43	Deyim	die a thousand deaths f.	bin kere ölmek
44	Deyim	die a thousand deaths f.	ölüp ölüp dirilmek
45	Deyim	bat a thousand f.	her girdiği işten başarıyla çıkmak
46	Deyim	bat a thousand f.	(beyzbol) her atışta topa vurmak
47	Deyim	bat a thousand f.	(beyzbol) her denemesinde topa vurmak
48	Deyim	bat a thousand f.	her işinde başarılı olmak
49	Deyim	be batting a thousand f.	(beysbolda) her vuruşu isabet ettirmek
50	Deyim	be batting a thousand f.	(beysbolda) her vuruşu isabetli olmak
51	Deyim	if god closes one door he opens a thousand new ones expr.	tanrı bir kapıyı kapatırsa başka bir kapıyı açar
52	Deyim	one in a thousand expr.	binde bir (eşsiz/benzersiz)
Konuşma
53	Konuşma	if I've said it once i've said it a thousand times expr.	(sana) belki bin kere söylemişimdir
54	Konuşma	if I've said it once i've said it a thousand times expr.	(sana) bin kere söyledim
55	Konuşma	if I've told you once I've told you a thousand times expr.	sana bin kez söyledim
56	Konuşma	if I've told you once I've told you a thousand times expr.	sana bin kere söyledim
57	Konuşma	if I've told you once I've told you a thousand times expr.	sana bin defa söyledim
58	Konuşma	if I've told you once I've told you a thousand times expr.	dilimde tüy bitti
59	Konuşma	never in a thousand years! expr.	hayatta olmaz/asla!
60	Konuşma	not in a thousand years! expr.	hayatta olmaz/asla!
61	Konuşma	no, no, a thousand times no! expr.	hayır, hayır, binlerce kez hayır!
Spor
62	Spor	a thousand meter run i.	1000 metre yarışı
Star Wars
63	Star Wars	room of a thousand fountains i.	bin fıskiyeli oda